Trobada a la xarxa
Què res millor que acomiadar l'abril amb un recital de Anton, dels poemes de Miquel Martí i Pol? Gràcies, Anton!
Qé mejor cosa que despedir Abril con un recital de Anton, de los poemas de Miquel Martí i Pol? ¡Gracias, Anton!
LLIBRE DE LES SOLITUDS. POEMES 6,7,8 I 9
Postal de París
Tot és fugaç, però ningú no dorm
al Montparnasse quan La Coupole esclata
de llum i de converses. I demà
començarem el gran pelegrinatge
i jo iniciaré el compte enrere.
L'hivern, cansat, s'acomiada amb pluges,
però la llum dels arbres és molt fina
si el sol travessa el teginat de núvols.
Aquest París és el vellut vermell
del Casino i es diu Amina i Nena,
però també serà un clochard amable
i el lent passeig per la vora del Sena
i els tòpics, tots els tòpics repetits
sense gens de vergonya, i Van Gogh,
Van Gogh per primer cop i ja per sempre.
Tot és fugaç, i ric, i vulnerable,
el deixant el record i un llast immens
d'imatges i secrets incompartibles.
L'Absent
Ara que ja són més els no records
que allò que havíem de compartir, repasso,
faceciós, el que no sé de tu
per confegir un retrat que m'acompanyi.
Que estranys els mecanismes del desig,
les excuses dels anys i aquest misteri
que et fa present quan no et correspondria
per emplenar, potser, una altra absència.
Però la vida sempre té raó
i en aquest compte estricte a fons perdut
de tant en tant hi apareixes, com una
relíquia de mi que ningú més
que jo no pot acceptar ni comprendre.
Quan te'n vagis de nou no em sentiré
ni trist ni desolat, només, tal volta,
una mica ignorat i més sotmès
a una lleu i subtil malenconia.
El que torna
No emprendré cap viatge. Consirós
I potser decebut, faré l’esforç
De mantenir-me dret, tot i que els vents
No et siguin favorables, per poder
Transmetre confiança, car el temps
Són certament difícils i ningú
No està legitimat per evadir-se.
Immòbil i silent, procuraré
De no permetre’m gaire defallences
I em faré nous forats al cinturó
Per si cal viure temps més durs encara.
Seré el que torna quan tothom hi va,
I empenyorant si cal la poca hisenda
Que encara em queda, deixaré que els anys
M’assaonin la carn perquè floreixi
Quan hagi de florir, sense vergonya.
Cambra d’hotel
Tots els miralls de la complicitat
Reflectien, procaços, les imatges
Dels nostres cossos. I va ser aleshores
Quan vares demanar què en quedaria
D’aquell instant anys a venir. Miraves
Cap a fora i no estic pas gens segur
Que parlessis amb mi; tu mai no feies
Preguntes que et poguessin comprometre
I havies desterrat les confidències
Per preservar no sé quins privilegis.
Queia una pluja fina de desembre
I les branques dels arbres sense fulles
De tant en tant oscil-laven lentíssimes.
Jo, malganós, vaig esbossar un somriure
I en veu molt baixa, com per mi mateix,
Vaig mormolar un parell de frases fetes
Que juraria que no vas sentir.
Ara, passats els anys com tu volies,
Podria dir-te que d’aquell instant
Només me’n queda el buit que ja aleshores
Sentia dintre meu i que amb el temps
Ha anat creixent fins a fer-se insondable:
No res o molt, depèn de com es miri.
Interdicte
Per una llei no escrita faig d’exòtic
Paravent temerari del futur
De mi mateix, i el joc em desconcerta.
Palplantat i expectant, no participo
De gairebé cap vincle que estimuli
I tanmateix el risc no m’abandona.
Què em deuen o què dec? Perplex, contemplo
Tant de paisatge estrany que ni m’atreu
Ni em justifica, i en silenci provo
De sentir alguna veu inconeguda.
Tot és debades; només la mirada
I els pits i el sexe oferts d’aquesta dona,
Present i absent alhora, se’m revelen
Com un intent molt íntim de resposta.
5 comentaris:
Mi enhorabuena para Antón.
Aún no comprendiendo sus palabras... es un grato momento escuchar la cadencia de su voz recitando.
la solitut...
Estar sol
Sentir-se sol.
...... Anton.
Almena. Escuchar a Anton cuando recita, es lo mismo que hacerlo con alguno de esos cantantes que nos gustan y a los que no entendemos. Su entonación nos ayuda a entender lo que está expresando.
El poeta, en el "Llibre de les solituds" (Libro de las soledades), nos habla de ellas, sin mencionarlas.
Una vez dijo que cada poema aclaraba o planteaba interrogantes. Que era como el vivir. Creo que el vivir que menciona lo muestra con sus versos.
Tuve la suerte de adentrarme en los entresijos de la poesía catalana con él. Disfruté un montón subrayando y aprendiendo palabras que me hablaban de la riqueza de sus vivencias.
Rebaixes. Sembla que sigui el mateix, però és totalment diferent. Estar sol, acostuma a buscar-s'hi; sentir-se sol, és tal vegada l'essència del mot solitud.
No era gaire aficionada a la poesia potser perquè no havia escoltat l'Antón. Ara mi començo a aficionar, és molt agradable sentir-lo.
Una abraçada!
Ludscontes. I no només la recita. També escriu el que ell anomena "trenets", i multiplica la bellesa de les imatges que fotografia o que fotografien altres.
Gràcies!